Pension Roklan

Pension Roklan est une maison d'hôtes à Železná Ruda, en République tchèque, avec des chambres familiales et des équipements intérieurs et extérieurs. Le parking et le wifi sont gratuits, et l'établissement est non-fumeur. La maison d'hôtes se trouve près du centre, à 3 minutes à pied de Turistická Známka n° 64. L'arrivée se fait à partir de 14h00 et le départ jusqu'à 10h00.

Emplacement
Železná Ruda se situe dans la forêt de Bohême, près de la frontière allemande, et la maison d'hôtes est à quelques minutes à pied du centre. La région est connue pour ses itinéraires de randonnée et de cyclisme, avec des pistes de ski en hiver. La gare transfrontalière Bayerisch Eisenstein / Železná Ruda-Alžbětín se trouve à environ 2,2 km et relie les réseaux tchèque et allemand. Špičák, un secteur de montagne avec domaine skiable, est à environ 4,5 km, et Chata Goldhof à environ 6 km. Les excursions d'une journée mènent aux cascades de Rieslochfälle près de Bodenmais, à environ 10 km, et à Burgstall Großer Osser près de Lam, à environ 11,5 km.

Chambres
Toutes les chambres disposent d'une salle de bain privée avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits, ainsi que du chauffage, d'un parquet, d'un coin salon et d'une télévision à écran plat. Chacune comprend une table à manger, des ustensiles de cuisine, un micro-ondes et une bouilloire électrique, avec vue sur la ville. Elles conviennent aux couples, aux familles et aux petits groupes.

Services
Les hôtes peuvent profiter de la terrasse, du jardin et de l'espace extérieur, et des installations de barbecue sont disponibles. Un local à skis est prévu, et des vélos sont loués moyennant un supplément ; le bureau d'excursions organise des activités locales comme la randonnée et le cyclisme. Les animaux sont acceptés, et les étages supérieurs ne sont accessibles que par escalier.