Penzion U červených vrat

Penzion U červených vrat est une maison d'hôtes à Chudolazy, sur la commune de Liběchov, en République tchèque. Elle propose des chambres familiales avec salle de bains privative, un restaurant, un bar et un parking gratuit, et les hôtes disposent d'un jardin et d'une terrasse-solarium. L'établissement se trouve dans le village, à environ 8 km du château de Kokořín et à 6 km des sculptures des Têtes du Diable.

Emplacement
Chudolazy se situe dans la région de Kokořín, un paysage de formations de grès, de forêts et d'étangs au nord de Prague. La maison d'hôtes occupe le bourg même, à l'écart des grands circuits touristiques, ce qui en fait un point de départ pour la randonnée et le vélo dans les environs. Le château de Kokořín, forteresse médiévale ouverte à la visite, est à environ 8 km, et les sculptures rupestres des Têtes du Diable à quelque 6 km. La grotte de Klácelka, ornée de figures taillées, se trouve à environ 6,5 km, tandis que les ruines des châteaux de Nedamy et de Staráky sont chacune à moins de 8 km. L'aéroport de Vodochody est à environ 29 km.

Chambres
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative avec douche et toilettes, d'un parquet, du chauffage, d'une télévision avec chaînes satellite et d'un réfrigérateur. Un nécessaire à thé et café, une table à manger et une armoire sont fournis, et les fenêtres donnent sur les environs. Elles conviennent aux couples, aux familles et aux petits groupes.

Services
Le restaurant sert les repas sur place et un bar est à disposition ; le petit-déjeuner est très bien noté par les clients. À l'extérieur se trouvent un jardin, une terrasse-solarium, du mobilier de jardin, une aire de pique-nique et des installations de barbecue avec cheminée extérieure. Les enfants disposent d'une aire de jeux, et le bureau d'excursions organise des sorties à vélo et à pied. Le wifi et le parking sont gratuits, les animaux sont acceptés et l'espace fumeurs est limité à une zone réservée. L'arrivée se fait à partir de 16h00 et le départ à partir de 10h00.