Sawatari Onsen Miyataya Ryokan

Le Sawatari Onsen Miyataya Ryokan est un ryokan de style japonais à Kamisawatari, Nakanojo, dans la préfecture de Gunma. Il dispose de chambres familiales et de chambres non-fumeurs, d'un parking gratuit et du wifi gratuit, ainsi que d'un bain thermal, d'un bain en plein air et d'un bain public. L'arrivée se fait à partir de 13h00 et le départ à partir de 07h00. L'établissement se trouve dans la zone thermale de Sawatari, à Nakanojo, une commune de montagne de la préfecture de Gunma.

Emplacement
Nakanojo est une commune de montagne de la préfecture de Gunma, et le ryokan occupe son quartier thermal de Sawatari, connu pour ses sources et ses sommets. L'accès ferroviaire le plus proche est la gare d'Iwashima, à environ 6,8 km, puis la gare de Gunma-Haramachi, à quelque 7,8 km, et la gare de Yagura, à environ 8,1 km. Le mont Iwabitsu se dresse à environ 7,9 km de l'établissement, les gorges d'Agatsuma sont à une distance comparable et le château d'Iwabitsu à environ 8 km. La gare de Nakanojo se trouve à environ 8,7 km et le pont Fudō Ōhashi à environ 11,2 km. L'aéroport de Matsumoto est à 78 mi.

Chambres
Toutes les chambres sont climatisées et disposent d'un sol en tatami, d'un coin salon, d'un téléviseur à écran plat, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique, d'un téléphone, d'un coffre-fort et d'un portant, avec vue sur la montagne. Les salles de bains sont communes, avec serviettes, chaussons et articles de toilette gratuits. Elles conviennent aux familles et aux groupes.

Services
Le petit-déjeuner est de style asiatique avec des spécialités locales, et des repas pour régimes particuliers sont proposés sur demande ; les menus enfants et le vin ou le champagne sont en supplément. Les hôtes profitent du bain thermal, du bain en plein air et du bain public, et des massages sont disponibles contre supplément. Le ménage quotidien, la consigne à bagages, un distributeur de boissons, des jeux de société, des salles de réunion et de banquet, la fax et les photocopies sont assurés. Le parking et le wifi sont gratuits, et l'établissement est non-fumeur avec un espace fumeurs désigné.